Entero postal desde la prisión del Castillo de Montjuïc, 1938

Referencia CT129

Entero postal Edifil 80n, desde la prisión del castillo de Montjuïc en Barcelona a la misma ciudad. Matasellos de 1 de junio de 1938 visible con dificultad, y texto al dorso fechado el 28 de mayo de 1938.

INICIAR SESIÓN para ver el precio

Por qué?

Más

Entero postal Edifil 80n, desde la prisión del castillo de Montjuïc en Barcelona a la misma ciudad. Matasellos de 1 de junio de 1938 visible con dificultad, y texto al dorso fechado el 28 de mayo de 1938. El remitente es Ferran Blasi Mora (firma como "Nan", abreviatura de "Fernando"). Conocemos la identidad del remitente porque la firma y la caligrafía son las mismas que en las piezas CT123 y CT130. En la pieza CT130 aparece la información completa del remite, y por este motivo podemos identificar las otras tarjetas enviadas por este mismo prisionero.

A pesar de que no hay marcas pertenecietes a la prisión del castillo de Montjuïc, el contexto hace indubtable el origen de esta pieza en el centro de detención republicano. El texto está fechado en "C.M. 27-V-1938" al final, donde "C.M." significa "Castillo de Montjuïc".Parte del texto también añade pruebas al hecho que estaba en un establecimiento penitenciario republicano: "Del camp de treball nº 2, van tornant molts voluntaris" (Del campo de trabajo nº 2 están volviendo muchos voluntarios). El texto pide enteros postales y papel de carta para escribir, chocolate, explica que ha solicitado trabajar en la industria de guerra como ingeniero químico, y dice que tiene noticias de su hermano en el campo de trabajo número 2 a través de un amigo que ha vuelto de allí.

Transcripción del texto:

He rebut la teva postal del 18 del ct. i, avui, una nota de la mama. El principal motiu de no escriure és la falta d'elements: envieu-me postals franquejades i un bloc de notes de paper ordinari. Contesteu-me les cartes i procuraré escriure sovint. També m'hauríem d'enviar pasta per a les dents. Ja gairebé estic curat del "quiste" o abscés qu ehe tingut. Per lo demés, estic perfectament bé; no he tingut grip ni tant sols febre. Potser és preferible renunciar a intentar venir a veure'm. He cursat, em sembla que amb data 20 del ct., una instància a Auditoria, oferint-me per a ocupar una plaça d'enginyer químic en una fàbrica o laboratori de l'estat, tal com insinuaves. Jo crec que si la casa on treballava i el seu comitè obrer fes alguna gestió a Auditoria fent notar la nostra precisió d'estar treballant, no fóra difícil que tant Pidi com jo poguéssim reintegrar-nos al treball. Molts que han estat reclamats per la Brigada a què pertanyien han lograt ésser reposats al seu lloc. També podrien avalar aquell escrit les cases que, treballant per I. de G. [Indústria de Guerra] estan necesitades dels articles que fabricàvem. Amb tot, no se fins a quin punt és convenient procuara que aquestes coses no segueixin el curs normal (!).

Vosaltres no teniu roba meva perquè jo n'estic ple. Tinc camises, samarretes, calçotets, mitjons i mocadors de sobres: com no és convenient tenir gaire impedimenta, per si ens traslladen.

Del camp de treball nº 2, van tornant molts voluntaris. Entre els arribats últimament hi ha en Santiago Urgell. Aquest m'ha portat notícies de Pidi: diu que està bé; ha rebut les sabates que reclamava, però la carta del 20-V en la què li ho comunicaves, no l'ha rebuda per haver-la recollit l'Urgell i no haver-la-hi pogut entregar. També em diu que us avisi que recolliu el paquet de roba que vàreu portar a casa seva i la envieu per altre conducte.

M'he enterat que finalment vàreu recollir la roba que us vaig entregar el diumenge, però m'agradaria que m'ho confirméssiu.

Si teniu xocolata, proveu d'enviar-ne una petita quantitat en el pròxim paquet, per veure si passa.

Secons em diuen lo que el Pep necessita d'una manera ineludible és menjar.

Contesteu-me!

Una abraçada de vostre, Nan

C.M. [Castell de Montjuïc] 28-V-1938